10月8日讯:今日凌晨进行的葡萄牙足协颁奖典礼上，C罗被授予环奖声望奖后，站上领奖台致辞。

 

　　“我家里有几座类似的奖杯，但我不得不说这座奖杯非常特别，非常漂亮。今天下午，我在餐桌旁一直思考我该在演讲中说些什么。这是一个声望颇高的奖项，也许是一个职业生涯的终结奖？这让我有点紧张，我感觉不可能。所以我还特地去查阅了一些相关资料。”

 

　　“（荣获这个奖项）对我来说是莫大的骄傲。

 

　　我不认为这是我职业生涯的终结

 

　　，而是我努力、奉献和自律的延续。我对国家队的热情，对为国家队效力的热情。如果可以，我只想为国家队效力；这是球员人生的巅峰。这就是我的感受，也是我仍然在这里的原因。我想感谢所有帮助过我的人。我在这里看到了很多曾经的队友，每次看到他们，我都会说：‘我还在这里。’我知道你们已经厌倦了在这些颁奖活动上看到我，但我相信我仍然会继续为国家队和足球做出很多贡献。

 

　　我希望能再踢几年，但说实话，不会很多。

 

　　没有人能独自取得成功。我要感谢教练们和队友们，没有他们我走不到今天。我的目标是赢得接下来的两场比赛。世界杯很快就要到来了，我们必须考虑现在。（世界杯夺冠）是我们所有的梦想，但让我们一步一步来吧。”